Directorul Lionsgate Fall a folosit tehnologia Deepfake pentru a elimina peste 30 de bombe F pentru evaluarea PG-13

Lionsgate a vrut ca Fall să fie lansat în cinematografe cu un rating PG-13, ceea ce însemna ca editorii să folosească tehnologia deepfake pentru a elimina înjurăturile.

 Imaginea Lionsgate de toamnă
Lionsgate

Hotărât să atragă cât mai mulți spectatori, Lionsgate a folosit tehnologia modernă pentru a transforma thrillerul. Toamna dintr-un film cu rating R într-o lansare PG-13. Filmul fusese filmat când studioul dorea să obțină drepturile de distribuție pentru o rulare teatrală în Statele Unite. Având în vedere că este un film îngrozitor despre două tinere îngrozite care se confruntă cu un mare pericol în timp ce erau blocate în vârful unui turn de radio, au existat bombe F împrăștiate pe tot parcursul dialogului.

Aceasta a fost o problemă pentru Lionsgate, deoarece filmul în această formă ar fi garantat un rating R. Dacă nu ar fi fost atât de mult limbaj dur, Toamna ar putea primi o lansare PG-13, care ar putea crește vânzările de bilete atunci când filmul ajunge în cinematografe. O opțiune ar fi fost să reînregistrați acele scene cu dialoguri diferite, deși ar fi un efort costisitor. Opțiunea mai ieftină și mai rapidă este să folosești tehnologia digitală pentru a scoate bombele F, așa că pentru a curăța filmul pentru Lionsgate, se pare că asta a făcut regizorul Scott Mann.

VIDEO MOVIEWEB AL ZILEI

Pe varietate , Mann se întâmplă să fie co-CEO al Lawless, o companie care folosește un sistem bazat pe TrueSync AI pentru a îmbunătăți dublarea filmelor care urmează să fie lansate în diferite limbi. Este similar cu tehnologia populară „deepfake” care a fost folosită pentru a-și imagina anumiți actori în roluri diferite, cu TrueSync modificând mișcările gurii pentru a se potrivi cu dialogul audibil. Mann și-a dat seama că ar putea folosi această tehnologie pentru a scăpa de limbajul vulgar Toamna.

„Pentru un film ca acesta, nu îl putem reînregistra. Nu suntem un mare cort... nu avem resursele, nu avem timp, mai mult decât orice altceva”, spune Mann despre bugetul mic al filmului. „Ceea ce a salvat cu adevărat acest film și l-a adus la un public mai larg a fost tehnologia.”

El a adăugat: „Când filmam filmul, nu știam dacă eram R sau dacă eram PG-13, așa că am spus cuvântul F de atâtea ori încât cred că Scott a vrut să mă omoare în post când eram. încercând să obțin un rating PG-13.” spuse Gardner.

„Acum suntem blocați pe acest turn stupid, în mijlocul nicăieri”, spune personajul Virginiei Gardner într-o scenă redubită a filmului.

Toamna pune două femei la 2.000 de picioare deasupra solului

 Toamna Lionsgate
Lionsgate

Toamna în rolurile principale, Grace Caroline Currey ( Shazam! ), Virginia Gardner ( Marvel's Runaways ), Mason Gooding ( Ţipăt ), și Jeffrey Dean Morgan ( Zombie ). Filmul va ajunge în cinematografe vineri, 12 august. Există cel puțin o strop de înjurături care au rămas, deoarece, oficial, a fost evaluat PG-13 pentru „imagini sângeroase, pericol intens și limbaj puternic”. Puteți consulta trailerul oficial și sinopsisul de mai jos.

Pentru cele mai bune prietene Becky (Grace Caroline Currey) și Hunter (Virginia Gardner), viața înseamnă cucerirea fricilor și depășirea limitelor. Dar după ce urcă 2.000 de picioare până în vârful unui turn de radio abandonat, îndepărtat, se trezesc blocați fără nicio cale de coborâre. Acum, abilitățile experte de alpinism ale lui Becky și Hunter vor fi puse la încercare supremă, în timp ce se luptă cu disperare pentru a supraviețui elementelor, lipsei de provizii și înălțimii care provoacă vertij în acest thriller alimentat de adrenalină, cu Jeffrey Dean Morgan.