The Sweatbox: documentarul interzis Disney nu vrea să vezi

The Emperor's New Groove are un secret ascuns în spatele producției sale. Disney nu vrea să știi cum a început, dar creatorii spun că este timpul.

The Sweatbox: documentarul interzis Disney Doesn

Dacă nu ești străin de media de acasă Disney, atunci ești conștient de lucrurile drăguțe pe care le vor pune în DVD-urile lor. Veți primi trailere ale filmului, interviuri cu distribuția, comentarii și, ocazional, un documentar despre producția filmului. Aceste documentare sunt o modalitate clasică de a promova producția unui film și, de obicei, evidențiază părțile pline de farmec și distracție ale realizării acestuia. Dar dacă ți-aș spune că există un documentar pe care Disney nu a vrut să-l vezi? Un documentar care nu s-a sfiit de negii și luptele care vin cu realizarea unui film? Filmul acela ar fi Sweatbox , care a cronicizat realizarea unui proiect intitulat Regatul Soarelui , care s-a transformat ulterior în Noul Groove al împăratului .



Ca toate filmele, Noul Groove al împăratului a început ca o idee. În 1994, Roger Allers, tocmai ce terminase de regizat un mic film numit The leu rege , a început să lucreze la un scenariu. La acea vreme, directorii Disney făceau forță pentru povești mai diverse din punct de vedere cultural (care duceau la filme precum Aladin , Pocahontas Și mai târziu Mulan ), așa că ideea unui film cu fundal incaș mi s-a părut o altă idee grozavă.

Povestea lui Regatul Soarelui urmărește un tânăr păstor de lame cu vise mari pe nume Pacha și împăratul Manco Capac, care vrea doar să iasă și să se distreze fără ochii vigilenți ai marii preotese Yzma. După ce cei doi se descoperă, Pacha se oferă să facă schimb de locuri cu Manco pentru o noapte. Dar Yzma, care complotează să-l omoare pe Manco pentru un ritual de restabilire a tinereții, îl prinde și îi dă din greșeală poțiune de lamă în loc de otravă. Acum, împăratul este blocat ca o lamă, iar un păstor de lame este blocat jucând rolul împăratului. Restul filmului prezintă diversele lor trăsături, unul care învață smerenia, ambii găsind dragostea, iar totul se termină cu un zeu al întunericului care este distrus și distrus.

În timp ce elementele care ajung să devină Noul Groove al împăratului poate fi găsit în această intriga inițială, filmul ajunge să semene mai mult cu povești precum Prinț și cerșetor , precum și diverse semne din cap către alte povești și mitologie populară incașă. Și mult în stilul precedentului lui Allers Disney lovit, Regele Leu , un muzician de renume a fost angajat pentru a ajuta cu coloana sonoră a filmului. Intră Sting. Dar Sting dorea altceva din implicare și un salariu; și-a dorit un documentar despre proiect care să fie realizat cu soția sa, Trudie Styler, în scaunul de regizor. Astfel, producția pe Sweatbox a început.

Allers a declarat într-un interviu pentru Vulture. „Ne-am întâlnit cu Sting la casa lui din Anglia, care este aproape de Stonehenge. Am cunoscut-o pe soția lui Trudie. Erau oameni foarte amabili. La scurt timp după aceea, lui Trudie i-a venit ideea de a face un documentar despre experiența lui Sting într-un film Disney. Ea și regizorul ei, J.P. Davidson, veneau periodic și ne cercetau, filmau lucruri, intervievau oameni. Au trebuit să urmărească tot filmul.

Dintr-un străin, aceasta sună ca o configurație interesantă pentru un documentar. Vedeți cum un film poate începe într-o direcție și se termină într-una complet diferită, cu siguranță există potențial. Așadar, iată marea întrebare, de ce a renunțat Disney acest film care era practic gata să fie tipărit și lansat? Ei bine, răspunsurile se află în povestea producției în sine. Cum a făcut Regatul Soarelui deveni Noul Groove al împăratului ?

Povestea inițială a lui Aller a fost un film ușor, dar ambițios, la scară largă. Și Disney își târa picioarele după marile eșecuri de box office care au fost Pocahontas și Cocosatul de la Notre Dame . După ce cele două filme au condus cu lansări dezamăgitoare, directorii studioului au vrut să aducă un al doilea regizor. Intră Mark Dindal, care tocmai ieșise din regia musicalului Pisicile nu dansează , în calitate de co-director. Viziunea lui Dindal asupra filmului a fost să se aplece mai mult pe elementele de comedie, în timp ce Aller a încercat să rămână cu temele mai epice și la scară mai largă. Mulți dintre artiștii de poveste au simțit că se întâmplă prea multe în complot.

Supervizorul Storyboard Steve Anderson, după o proiecție de testare a filmului original, spune asta: „Îmi amintesc că oamenii au spus că sunt prea multe elemente în film. A fost Prinț și cerșetor . A fost și transformarea cuiva într-o lamă. Era Yzma, care vrea să învie morții, să stingă lumina și să aibă o lume a întunericului, dar vrea și tinerețe și frumusețe veșnică. Deci e ca, bine, dar pe care o vrea?

De la proiecție, a fost clar, scenele ușoare și ciudate ale lui Dindal au devenit mult mai atrăgătoare decât scenele inițiale mai serioase ale lui Aller. Cei mai înalți au început să aprobe direcția cea mai ușoară, iar puterea începea să se schimbe. Acest lucru a provocat tensiune la locul de muncă, așa cum a spus artistul de storyboard Chris Williams: „Până în acel moment, a fost clar ce încercăm cu toții să facem, și anume să-l susținem pe Roger și să-l ajutăm să-și facă filmul. Dintr-o dată, munca mea s-a schimbat. Treaba mea era acum să lucrez cu Mark pentru a încerca să ajut la dezvoltarea unui alt film, iar noi concuram cu Roger. Probabil a fost una dintre cele mai stresante perioade din viața mea. În cele din urmă, după ce a fost clar că povestea lui nu va ajunge să fie finalizată, Allen a demisionat din co-regizor, lăsându-l pe Dindal solo în funcția de regizor.

Așa a fost, filmul a trecut de la un prinț la scară mare, iar povestea săracului care a fost o scrisoare de dragoste către Peru a devenit o aventură de comedie. Dar nu era sfârșitul drumului accidentat pentru echipaj. Au avut un film întreg de reluat de la zero, cu aceeași dată de lansare. A mai fost și o altă problemă, nici Sting nu a fost mulțumit de această nouă direcție.

Producătorul executiv Don Hahn a declarat: „Sting a fost un adevărat mensch. Când a văzut că filmul se schimbă față de ceea ce s-a înscris, a trimis o scrisoare drăguță în care spunea: „Nu m-am înscris pentru asta, mult succes”. Dar Randy nu avea de gând să-l lase să demisioneze. El a spus: „Bine. Vom vorbi săptămâna viitoare și apoi îți vom trimite noua misiune. Sting spunea: „Nu, nu înțelegi”. Randy și Mark au insistat să-l țină implicat. În cele din urmă, a avut o treabă grozavă în film. Dar cred că este o amintire dificilă pentru el, pentru că a vrut să facă ceea ce a făcut Elton John leu rege .' Ce a mai rămas din viziunea originală a lui Sting pentru muzica în Regatul Soarelui poate fi găsit în coloana sonoră pentru Noul Groove al împăratului . Veți găsi cântece precum Walk the Llama Llama (melodia de introducere originală a lui Pacha), One Day She'll Love Me (melodia de dragoste a lui Pacha pentru logodnica lui Manco) și Snuff Out the Light (cântecul ticălos al lui Yzma interpretat de Eartha Kitt, un adevărat bijuteria ascunsă a unui cântec Disney).

Un moment dificil, în special, în care Sting și-a pus piciorul a fost un final șters, care a implicat pe nou-numitul împărat Kuzco să niveleze o pădure tropicală din apropiere pentru a-și construi Kuzco-topia. Sfârșitul a fost menit să se joace ca o comedie, cu Pacha și familia păstrându-și casa, iar Împăratul ca un vecin bogat fericit. Sting, un activist puternic, a declarat într-un interviu acordat NME. „Le-am scris o scrisoare și le-am spus: „Faceți asta, îmi dau demisia pentru că acesta este exact opusul a ceea ce susțin. Am petrecut 20 de ani încercând să apăr drepturile indigenilor și tu doar mărșăluiești peste ei pentru a construi un parc tematic. Nu voi fi parte la asta. Acesta este motivul pentru care tăierea finală se termină cu Kuzco primind o casă de vară mică și mai umilă.

Cu toate acestea, deși toate denivelările și întorsăturile, filmul a fost finalizat și lansat în decembrie 2000 la o performanță la box office mai mică decât cea cu care era obișnuit Disney. A existat o performanță de marketing considerabil mai mică pentru film în favoarea unui alt film al companiei care a apărut în Ziua Recunoștinței, 102 Dalmații .

Povestea din spate Regatul Soarelui și Noul Groove al împăratului este o poveste a ambiției, a creatorilor perseverenți împotriva șanselor și a unei eventuale schimbări de putere, Sweatbox îl urmează prin fiecare obstacol. Acesta este cel mai mare motiv pentru care Disney nu a oferit încă documentarului o lansare adecvată. Filmul a avut premiera la Festivalul Internațional de Film de la Toronto în septembrie 2002 și a avut câteva proiecții după, înainte de a dispărea în obscuritate.

O recenzie pe MotionPicturesComics.Com spune asta despre film. „Întâlnim alți membri cheie ai echipei de animație Disney - co-regizorul Mark Dindal, producătorii, animatorii principali însărcinați să aducă la viață personajele principale ale filmului și multe altele. Între timp, îi urmăm pe Sting și pe colaboratorul său David Hartley în timp ce lucrează pentru a scrie și înregistra șase melodii pentru film.

Apoi, la aproximativ patruzeci de minute, asistăm la ziua fatidică în care este proiectată o scurtă poveste a filmului pentru șefii Disney Feature Animation, Thomas Schumacher și Peter Schneider. Urăsc filmul, declară că nu funcționează și încep un proces de casare totală și reinventare a unor părți uriașe din poveste. Personajele sunt complet schimbate (sătenul Pacha se schimbă dintr-un adolescent care arată exact ca regele într-un bărbat de patruzeci de ani căsătorit), actorii vocali sunt înlocuiți și întreaga poveste este schimbată. Regele răsfățat (numit odată Manco, redenumit acum Kuzco, dar încă exprimat de David Spade) devine personajul principal. Saga epică devine o comedie cu prieteni la scară mică. Regizorul Roger Allers părăsește proiectul, la fel ca mai mulți animatori principali. Un producător Disney trebuie să-l sune pe superstarul Sting pentru a-i spune că cele șase melodii la care a lucrat în ultimii doi ani nu mai funcționează în film, deoarece sunt despre personaje și povești care nu mai există și ei Mi-ar plăcea foarte mult dacă Sting ar scrie câteva melodii NOI pentru film. Iar camerele lui Trudie Styler și John-Paul Davidson sunt acolo pentru a surprinde totul.

Sweatbox nu este o privire plină de farmec asupra producției unei alte capodopere magice Disney. Este o privire brută, profesionistă, asupra realităților mai puțin magice care vin odată cu realizarea unui film, în special unul dintr-un studio la fel de mare ca Disney. Sunt exact acele puncte în care creatorii din spatele lui doresc ca filmul să vadă în sfârșit o lansare adecvată. Conform Vulturei, co-directorul John Paul Davidson spune asta despre filmul „... Sweatbox a devenit filmul terminat pe care Disney nu vrea să-l vedeți, transformându-se din ceea ce trebuia să fie un documentar promoțional într-o privire intimă, hilară și sfâșietoare a ceea ce se întâmplă cu adevărat în culisele unui proiect animat.

Davidson continuă să spună. „Cred că toți cei care fac animație sunt fascinați de Sweatbox , pentru că nu este documentarul tău de realizare a zahărului. Intră în sudoare și în miezul tuturor. Disney deține chestia. Nu avem nicio influență în ceea ce privește eliberarea lui înșine. Mi-ar fi plăcut să-l fi lansat. Apare online din când în când, iar avocații îl iau înapoi imediat.

Într-adevăr, filmul există pe internet, deși nu legal. În 2012, o persoană fără nume a difuzat online documentarul completat. A făcut înconjurul lumii sub formă de încărcări și torrente pe Youtube, doar pentru a fi dat jos de avocații Disney și încărcat din nou. Filmul a câștigat o infamie underground din această cauză.

Cu Disney care rulează acum serviciul de streaming nemaipomenit, care este Disney +, documentarele au devenit din ce în ce mai împinse de studio ca conținut nou ușor. Into the Unknown: Making Frozen II , o serie de documente despre crearea mult-așteptatăi continuare a hitului uluitor Îngheţat , a fost foarte bine primit de telespectatori. A mai fost Howard , documentarul despre viața compozitorului Disney Howard Ashman, care a fost lăudat de critici la lansarea serviciului de streaming. Disney a dat, de asemenea, o nouă viață documentarelor de odinioară, cum ar fi Frank și Ollie , Trezirea Frumoasa Adormită , si altii. Poate că era timpul Sweatbox pot fi găsite printre ele.